Voor het eerst in het Engels, alle fictie van de schrijver die is genoemd?de grootste Spaanssprekende schrijver van onze eeuw?
verzameld in één deel?Een gebeurtenis, en reden voor feest.?The New York Times Een Penguin Classics Deluxe Editie met flappen en ongeknipt papier Gedurende ongeveer vijftig jaar, in intrigerende en ingenieuze ficties die de vorm van het korte verhaal zelf herdefinieerden – van zijn debuut in 1935 met A Universal History of Iniquity via zijn immens invloedrijke bundels Ficciones en The Aleph, de raadselachtige prozagedichten van The Maker, tot aan zijn laatste werk in de jaren 1980, Shakespeare?s Geheugen Jorge Luis Borges keerde steeds weer terug naar zijn gevierde thema's: dromen, duels, labyrinten, spiegels, oneindige bibliotheken, de manipulaties van het toeval, gaucho's, mesvechters, tijgers, en de ongrijpbare aard van identiteit zelf.
Speels experimenterend met ogenschijnlijk subliteraire genres, nam hij het detectiveverhaal en veranderde het in metafysica.; hij nam fantasyschrijven en maakte het, met het bevragen en heruitvinden van de dagelijkse werkelijkheid, centraal in het ambacht van fictie; hij nam het literair essay en gebruikte het om geheel imaginaire boeken te recenseren. Voor het eerst in het Engels samenbrengen van alle van Borges?s magische verhalen, en ze zijn allemaal opnieuw vertaald naar het Engels in schitterende vertalingen door Andrew Hurley, Collected Fictions is het perfecte compendium in één band voor iedereen die al lang van Borges houdt, en een uitstekende introductie tot de meester?s werk voor iedereen die dit unieke genie nog moet ontdekken. Al meer dan vijfenzeventig jaar is Penguin de toonaangevende uitgever van klassieke literatuur in de Engelssprekende wereld.
Met meer dan 2.000 titels vertegenwoordigt Penguin Classics een wereldwijde boekenplank van de beste werken door de geschiedenis heen en in alle genres en disciplines.
Lezers vertrouwen erop dat de serie gezaghebbende teksten levert, verrijkt met inleidingen en aantekeningen door vooraanstaande geleerden en hedendaagse auteurs, evenals up-to-date vertalingen door bekroonde vertalers.
Niet geleverd, dan geld terug
