----------------------------------------------------------------------
【Waarschuwingen bij het gebruik van elektrische producten】
Houd er bij het gebruik van elektrische apparaten rekening mee dat de spanning afwijkt van die in Japan, waardoor er storingen kunnen optreden.
Omdat het stekkertype Japans is(A- of B-type), Controleer de spanning en gebruik een transformator.
Houd er rekening mee dat een transformator iets anders is dan een conversieadapter.
Wij zijn niet aansprakelijk voor storingen die ontstaan door gebruik zonder transformator.
【Spanningscompatibiliteit】
Houd er bij het gebruik van elektrische apparaten rekening mee dat deze zijn ontworpen voor Japanse spanningsspecificaties (90-110V), Als u ze dus met een ander voltage gebruikt, kan dit een storing veroorzaken.
【Stekkertype】
Onze producten gebruiken Japanse stekkertypes (A- of B-type).
Gebruik indien nodig een conversieadapter.
【Belangrijke opmerking over transformatoren en adapters】
Een transformator past de spanning aan de vereisten van uw apparaat aan.
Een conversieadapter verandert alleen de vorm van de stekker en past niet de spanning aan.
Als u alleen een conversieadapter zonder transformator gebruikt, kan het product beschadigd raken.
【Betrouwbaarheid】
Wij zijn niet aansprakelijk voor storingen of schade die het gevolg zijn van onjuist gebruik, bijvoorbeeld het gebruiken van het product zonder transformator.
----------------------------------------------------------------------
"Sonnenblume" is het Duitse woord voor zonnebloem.. De naam werd gekozen omdat het ontwerp Oost-Europese beelden oproept.. In plaats van het ontwerp simpelweg weer te geven, zijn de bloemblaadjes, meeldraden, bladnerven en stengelbuigingen vereenvoudigd, maar wel behouden in een complex patroon.. De richting van de bloemen, het volume van de bladeren, de manier waarop de stengels zijn vormgegeven en de manier waarop diepte is toegevoegd, maken dit tot een zeer fraai vormgegeven tenugui.. Dit is een nieuw zonnebloemontwerp met een afbeelding die nog nooit eerder op een tenugui te zien is geweest.. Het kan ook gebruikt worden als interieurdecoratie of textiel.
Dit is een Tokuoka-stof, gemaakt in Japan van hoogwaardig Chita-katoen.
Net als bij traditionele tenugui-handdoeken worden beide uiteinden niet afgesneden.
Het kan als interieurdecoratie dienen door het aan een kledingroede op te hangen of in een lijst te plaatsen.. Het is ook geschikt als kendo-handdoek, aangezien het 100 cm lang is.
Houd er rekening mee dat de kleur op uw monitor kan afwijken van de werkelijke kleur.
"Sonnenblume" is het Duitse woord voor zonnebloem.. De naam werd gekozen omdat het ontwerp Oost-Europese beelden oproept.. In plaats van het ontwerp simpelweg weer te geven, zijn de bloemblaadjes, meeldraden, bladnerven en stengelbuigingen vereenvoudigd, maar wel behouden in een complex patroon.. De richting van de bloemen, het volume van de bladeren, de manier waarop de stengels zijn vormgegeven en de manier waarop diepte is toegevoegd, maken dit tot een zeer fraai vormgegeven tenugui.. Dit is een nieuw zonnebloemontwerp met een afbeelding die nog nooit eerder op een tenugui te zien is geweest.. Het kan ook gebruikt worden als interieurdecoratie of textiel.
