[Belangrijke opmerking - voor klanten in het buitenland]
Bedankt voor de aankoop van dit product. Lees de volgende belangrijke opmerkingen zorgvuldig door voordat u dit product in het buitenland gebruikt.
1. Wetgeving en veiligheidsnormen
Dit product voldoet aan de Japanse veiligheidsnormen. Controleer de compatibiliteit met de lokale regelgeving en veiligheidsnormen voordat u het product in uw land gebruikt.
Bepaalde productcategorieën (elektronica, cosmetica, voedsel, etc.) kan een certificering van het importerende land nodig zijn.
2. Over elektrische producten
[Voltage compatibel]
Houd er bij het gebruik van elektrische apparaten rekening mee dat deze zijn ontworpen volgens de Japanse spanningsspecificaties (90-110V), Als u ze op een ander voltage gebruikt, kunnen er storingen optreden.
[Stekkertype]
Onze producten gebruiken het Japanse stekkertype (Een type of B-type).
Gebruik indien nodig een conversieadapter.
[Belangrijke opmerkingen over transformatoren en adapters]
Een transformator past de spanning aan de eisen van de apparatuur aan.
Met conversieadapters verandert u alleen de vorm van de stekker en niet de spanning.
Als u alleen de conversieadapter zonder transformator gebruikt, kan het product beschadigd raken.
[Over verantwoordelijkheid]
Wij zijn niet aansprakelijk voor storingen of schade die het gevolg zijn van onjuist gebruik, bijvoorbeeld het gebruik van het product zonder transformator.
3. Taal en handleiding
Productinstructies en -displays zijn mogelijk alleen in het Japans.
Dit is een replica shirt van het Japanse nationale rugbyteam.
Het ontwerp was geïnspireerd op Kabuki-make-up als motief om de dynamiek en kracht van het Japanse nationale team uit te drukken.
Het mascotte van de Rugby Union, Ren-G, is al gekleed in kostuums geïnspireerd op personages uit Kabuki-toneelstukken, maar het nieuwe uniform is ontwikkeld met de hoop dat Japans rugby nog populairder zal worden en nog vele jaren zal blijven floreren als onderdeel van de Japanse cultuur, net zoals Kabuki, dat populair is sinds de Edo-periode.
De kleuren van het eerste shirt zijn afkomstig van de Japanse vlag en het rode ruitpatroon, dat staat voor een gevoel van rechtvaardigheid, moed, bovenmenselijke kracht en bruisende energie.
Met dit shirt laten we de spelers inspireren terwijl ze de wereld aangaan en naast het nationale team strijden.. (Tekstbewaking: Shochiku Co., Ltd.)